En el número 55, corresponent al mesos de gener-març, de la revista Lex Nova : la revista, Amparo Pérez Simarro signa un simpàtic treball titulat Las reliquias de nuestro ordenamiento (el podeu llegir en el següent enllaç i a les pàgines 40-41 de l’edició en paper). L’autora menciona una sèrie d’articles que han sobreviscut, de manera sorprenent, des de la seva redacció el segle XIX. El que crida més l’atenció a Pérez Simarro, però, és que aquests anacronismes encara resultin d’efectiva aplicació a Espanya en sectors de vital importància, com ara el dret civil, el dret mercantil o el procediment penal.
Entre els exemples citats, ens parla dels articles del Codi de comerç relatius a les màquines de vapor i als corsaris i de les mencions al Codi civil a la regulació de tresors ocults o a la propietat dels eixams d’abelles
Artículo 612. El propietario de un enjambre de abejas tendrá derecho a perseguirlo sobre el fundo ajeno, indemnizando al poseedor de éste el daño causado. Si estuviere cercado, necesitará el consentimiento del dueño para penetrar en él.
Cuando el propietario no haya perseguido, o cese de perseguir el enjambre dos días consecutivos, podrá el poseedor de la finca ocuparlo o retenerlo.
El propietario de animales amansados podrá también reclamarlos dentro de veinte días, a contar desde su ocupación por otro. Pasado este término, pertenecerán al que los haya cogido y conservado.
També queden sense actualitzar les quanties de les multes a determinada normativa i cita, a tall d’exemple, l’article 43 de la Llei del notariat
Artículo 43. Por faltas de disciplina y otras que puedan afectar al decoro de la profesión, podrán las Juntas directivas de los Colegios amonestar a los Notarios, reprenderlos por escrito y multarlos gubernativamente hasta en cantidad de 25 duros. En caso de reincidencia, darán parte a las Audiencias, las cuales podrán multar hasta en 100 duros [...]
3 comments
Comments feed for this article
Maig 5, 2009 a 16:32
Joan
L’art. 542-21 del Codi civil de Catalunya (L 5/2006, de 10 de maig) també regula el tresor, tot i que en diu “objectes de valor extraordinari”, mentre que la denominació que feia servir l’art. 25 de la L 25/2001, de 31 de desembre, de l’accessió i l’ocupació en deia “objecte ocult d’especial valor”. La referència al tresor en el Codi de Successions (art. 213.1) ha desaparegut en el precepte equivalent del Codi civil (Llei 10/2008, de 10 de juliol), que és el 426-26.1.
Imaginem que algú fa un forat a terra i troba unes joies que algú va amagar fa 70 anys mentre marxava cap a l’exili. A qui pertany aquest “tresor”? A qui l’ha trobat, a l’hereu de qui el va enterrar (si es pot identificar), al propietari del terreny o a tots per parts iguals o desiguals? En el cas resolt mitjançant SAP Badajoz (sec. 1ª) 26.9.1997 un paleta va trobar un manuscrit i un conjunt de llibres impresos el segle XVI.
La solució és en aquesta norma tot i que la denominació tradicional porti a l’autora de l’article records de la illa novelada per Stevenson. Si sota el Neues Museum han trobat fa poc una bomba rusa de la segona guerra mundial, qui sap què pot haver-hi sota terra? Que sota les aigües no hi ha només peixos o corall, prou que ho sabem companyies americanes que es dediquen a buscar tresors enfonsats (http://www.bajoelagua.com/articulos/reportajes-buceo/1595.htm).
L’avantatge de la denominació tradicional és que permet distingir entre les diferents classes de troballes: no és el mateix trobar un feix de lliures esterlines en una paperera (SAP Saragossa sec.5ª de 12.4.2002) que un sac de monedes d’or enterrat a terra (STS 27.6.1998), tot i que si el que fa la troballa és un policia en acte de servei, el règim pot ser diferent (SAP Cordoba sec. 2ª 31.10.2007). Per tant, la norma, tot i que vella, encara té aplicació pràctica.
I tots sabem que els pirates i els corsaris no es varen acabar amb en Sandokan de Salgari, sinó que són el dia a dia a les costes de Somàlia, i també a les de l’Índic, Indonesia i Vietnam, tot i que aquestes darreres aigües no surten als diaris perquè no hi ha cap esquadra de vaixells enviats per la UE.
Maig 7, 2009 a 19:02
Somàlia: de pirates i paradoxes «
[...] comunicació, Notícies i novetats, Relacions internacionals Abans d’ahir Joan ens deixava un extens comentari del post Las reliquias de nuestro ordenamiento en el qual abordava diferents qüestions, inclosos [...]
Maig 20, 2009 a 05:02
Por orden del señor alcalde, se hace saber… «
[...] sovint ens proporciona estudis curiosos que paga la pena llegir. No fa gaire ja us vam parlar de Las reliquias de nuestro ordenamiento i avui volem ressenyar l’article Por orden del señor alcalde, se hace saber…, també [...]